倪惠英欧凯明笑谈“火花”碰撞

2020-11-09 01:41:15 作者: 倪惠英欧凯明

倪惠英与欧凯明

由著名戏曲电影导演马崇杰执导,著名粤剧表演艺术家倪惠英、欧凯明主演的电影《睿王与庄妃》近日在北京怀柔杀青。这是两位粤剧大咖第一次正式合作,接受媒体采访时,倪惠英笑称合作过程中与欧凯明“发生过激烈争论”,但其实双方都是从戏出发,“这是擦出火花,让整部戏有了更好的效果”。欧凯明同样表示,双方的“碰撞”很有成效,自己也从中获益良多。

文/广州日报全媒体记者 莫斯其格

粤剧电影《睿王与庄妃》根据同名舞台剧改编,是继《刑场上的婚礼》《南越宫词》之后,由广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局指导并联合摄制,广州市广播电视台与广州粤剧院有限公司共同出品的第三部粤剧电影。电影讲述了脍炙人口的庄妃和多尔衮的传奇故事。

著名粤剧表演艺术家、梅花奖得主倪惠英塑造的庄妃情感细腻、包容果敢、隐忍坚强。多尔衮一角由“二度梅”得主欧凯明饰演,片中另一名主演、饰演庄妃妹妹的吴非凡也是梅花奖得主。影片拍摄使用现代化超高清虚实结合技术,结合原汁原味的粤剧唱腔,让古老的戏剧焕发出新的活力。

对演戏来说,对手很重要

倪惠英透露,导演马崇杰很懂戏曲,对人物感情的把握十分到位,给了自己很大的帮助。

和欧凯明第一次合作,倪惠英大赞对方不仅是好演员,更是好对手:“对演戏来说,对手很重要,要能碰撞出火花,这就需要在拍摄中磨合。我们会有争论,这很正常——对于人物,他有他的思考,我有我的思考,彼此说出来,互相靠拢,找到一个大家都觉得好的点。说到底,大家都为了这部戏更好。”倪惠英笑说和欧凯明互相飙戏“非常过瘾”。

今年适逢倪惠英从艺50周年,《睿王与庄妃》原创于1994年,是倪惠英1997年夺“梅”之作。如今《睿王与庄妃》搬上银幕,倪惠英表示:“这是我的荣幸。”对于自己这50年来的粤剧生涯,倪惠英连续说了多次感恩:“粤剧艺术是我的终身事业,我会继续做一个传承者、火炬手,把粤剧艺术一代一代传下去。粤剧拍成电影,不仅方便传播,更能一直保留下去甚至流芳百世。此外,我还在继续《粤剧表演艺术大全》的主编工作,把岭南文化的瑰宝好好传承下去,是我这一代人的责任和使命。”

拍粤剧电影有很大的意义

虽然不是第一次拍粤剧电影,但欧凯明拍摄《睿王与庄妃》时还是觉得“紧张”,现在杀青了,“算是松了一口气”。为了顺利完成拍摄,欧凯明特别请教了原版《睿王与庄妃》的男主角梁耀安,“他很支持我,给我很多有用的意见”。

对于搭档倪惠英,欧凯明同样是赞不绝口,感谢对方给了自己很大的帮助,还擦出不少“火花”,“大家在交流过程中有碰撞,这对艺术是有好处的”。

把粤剧拍成电影搬上大银幕,欧凯明认为这是一个非常值得推广和坚持下去的尝试:“它可以吸引更多不太了解粤剧的观众看粤剧,而且对于粤剧传播有很大意义。把传统的东西和现代的电影技术结合,能够很好地提升作品的质量。”

欧凯明强调,让粤剧有更多人看,首先粤剧从业者要提高自身的艺术水平,“打铁还需自身硬。你要得到观众的认可,基本功就很重要。我更关注年轻一代的成长,希望他们有更多的表演机会。粤剧是实践的艺术,有了几百场演出经验,才能有驾驭舞台的能力”。